Vila Florilor Busteni

Zapada in Iunie?!

Zapada in Iunie, in prima zi de vara! A nins sus, pe munte in Busteni.

As putea spune o nebunie! In aceste paragrafe ce urmeaza va voi expune viziunea mea asupra zapezii si frigului.

In primul rand, am vazut cu totii ca pe an ce trece se vede ca anotimpurile s-au decalat si iata ca si in luna iunie poate ninge. Astazi dimineata nu au fost mai mult de 6 grade Celsius.

Deci, daca te pregatesti sa vi la munte(sau in orice alta zona) cu prietenii ori familia, tine cont ca mereu sa va uitati pe prognoza meteo (macar cu titlu informativ nefiind mereu 100% adevarata), pentru a va face o idee si a va putea echipa adecvat.

In al doilea rand, mereu am considerat ca vremea rece nu ar trebui sa fie un impediment in a te distra si simti bine si in fond, cum ar zice Henry Wadsworth Longfellow “Dragostea ține frigul deoparte mai bine decât un palton.”

Aici nu ma refer doar la dragostea dintre 2 parteneri ci la dragoste pentru orcine. Ea este elementul cheie al acestei lumi si al interactiunii dintre noi, oamenii. Cel putin asa o vad eu. 🙂

Totodata, daca privim frigul din perspectiva complementaritatii avem urmatorul citat “La ce bun căldura verii, fără frigul iernii pentru a o îndulci?” – John Steinbeck. Deci… tot “raul” spre bine!
Binele si raul sunt relative.


Ca sa indulcim putin atmosfera va las mai jos cateva poze spectaculoase cu zapada, care, fara dar si poate, are farmecul ei aparte!
Si nu uitati, Vila Florilor este pregatita pentru grupuri de 10 persoane, afla disponibilitatea!


Zapada intinsa pe platou mereu mi-a parut ca o oglinda mai speciala, iar apusurile de Decembrie au cea mai frumoasa si intensa lumina din an!

Consider ca suntem privilegiati sa putem lua parte cu vederea la asemena peisaje.

Sunt recunoscatoare pentru asta zilnic, indiferent de anotimp, de zapada sau nu precum si de orice moment al zilei.

In concluzie, recunostinta pentru orice ne este dat!

Uite aici si un link catre un articol cu sugestii despre ce poti face in Busteni! https://vilaflorilorbusteni.ro/2021/01/26/ce-este-busteniul-si-ce-facem-in-el/
https://vilaflorilorbusteni.ro/2021/01/20/spectacol-din-fiecare-zi/ iar aici gasesti mai multe poze dementiale! Sper sa va incante si pe voi cel putin la fel cum ma incanta pe mine.
Zile frumoase! <3

English version

I could say crazy! In the following paragraphs I will present my vision on snow and cold.
Firstly, we all saw that last years the seasons have shifted and here it is ..snowing in June. It was not more than 6 celsius degrees this morning.


So, if you are preparing to go to the mountains (or in any other area) with friends or family, keep in mind to always look at the weather forecast (it s not always 100% true but it may help you), to get an idea and to be able to equip properly.


Secondly, and most importantly for me is that I have always believed that cold weather should not be an impediment to having fun and feeling good and deep, as Henry Wadsworth Longfellow would say, “Love keeps the cold aside better than a coat.”

Here I do not mean only the love between 2 partners but the love for everyone. It is the key element of this world and of the interaction between us humans. At least that’s how I see it. 🙂

Moreover, if we look at the cold from the perspective of complementarity, we have the following quote “What good is the heat of summer, without the cold of winter to sweeten it?” – John Steinbeck. So … all the “bad” for good!

In other words, I consider that we are privileged to be able to take part in such landscapes. I am grateful for this every day, regardless of the season, snow or not and any time of the day.

However, most importantly, Vila Florilor is ready for you!

In conclusion, gratitude for everything is given to us!